у

предл с Р

1) около at, by

у окна́ — at/by the window

у воро́т мн — at the gate sg

у вла́сти — in power/office

2) указывает на лицо или объект, у которых что-л происходит или имеется at sb's place, with sb

останови́ться у ро́дственников — to stay with one's relatives

жить у роди́телей — to live with one's parents/at one's parents' home

он у себя́ в кабине́те — дома he's in his study, на работе he's in his office

3) указывает на обладателя

у меня́ есть — I have

у него́ си́льный го́лос — he has a strong voice

у неё боли́т зуб — she has a toothache, her tooth aches

4) указывает на источник from

узна́ть у кого-л — to know/to learn from sb